脹脛激痛!!

今回から英語の字幕を入れていくことにしました。

要望があったので、Google翻訳で翻訳しながら字幕をいれるようにしてみました。。時間がかかる。

今までどおり作ってから、後から字幕を入れていくというのでもよいのですが

どうしても手間が増えてしまうので。。

日本語のポップに英語をプラスする方法をとってみました。

見づらかったりするかもしれませんから、

やりながら改善していくというスタンスでアップデートを重ねていく予定です。

また、下記の文はタローさんと、お友達のネイティブの方が作ってくれた文章です。めっちゃうれしいです!!

English subtitles will be added from the next time I upload YouTube videos. They will mostly be done by Google Translate; please don’t hesitate to point out problems or leave any comments.

English isn’t my first language and the work might be rushed, so I would greatly appreciate any suggestions!

specialThanks

Taro Mac .

Justin Yoshida. 

https://youtu.be/HGr_1a9d0-A

問い合わせはコチラ

携帯は 09045607778  携帯は緊急用です。

奈良店の予約はこちら

LINE@はこちら

南森町の予約はこちら

個別の連絡は出来るだけLINE@で連絡下さい。日にちや時間の聞き間違いなどを防ぐためです。

コチラもよろしく

全国出張も開始しました。詳しくはコチラ

Google Mapの評価や口コミ記入おねがいしますコチラ

悶絶整体みつのぶYouTubeはコチラ

Instagramはお酒や旅行載せてます。コチラ

みつのぶカイロのFacebookページはコチラ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

アバター

2000年より奈良にて痛みコリ専門 奈良でみつのぶカイロプラクティックを開業いたしました。お客様の求めるものを提供していたら、、強押し、強揉み専門店にww 強押し、強揉み、悶絶整体師として2019年からは南森町も月一回だけ営業中